Lirik dan Terjemahan Fly two Blue - Harukana Receive



Fly two Blue Lyrics
( Opening Harukana Receive )

So high !
Kakegae nai kimi ni deaete yokatta yo
So fly !
Taisetsu na ibasho mitsuketan da

Begitu tinggi !
Pertemuan kita takkan pernah tergantikan apapun
Terbang melayang !
Aku telah menemukan tempat yang berharga

Toosugiru aozora futari kata narabe nagameteta
Yosete wa hiite yuku namioto ni mi wo yosete
Hitori kiri fuan kara nigeteita nakusu no ga kowakute
Daijoubu futari nara toberu hazu haruka na sora e

Kita saling bersandar dan menatap langit biru yang jauh disana
Tariklah dirimu, rasakanlah suara ombak
Ku lari dari rasa cemas ini, ku takut gagal
Tenang jika kita berdua, kita dapat terbang menuju langit yang jauh disana

So high !
Kakegae nai kimi ni deaete yokatta yo
So fly !
Taisetsu na ibasho mitsuketan da

Begitu tinggi !
Pertemuan kita takkan pernah tergantikan apapun
Terbang melayang !
Aku telah menemukan tempat yang berharga

Futari deatta yakusoku no basho
Mabushii suna no ue de
Tsunagu omoi ano hikari made
Todokimasu you ni

Tempat perjanjian pertemuan kita
Di atas pasir yang begitu terang
Semoga perasaan kita yang terhubung
Sampai pada cahaya itu

Mabushii taiyou no atsusa ni makesou na toki ni wa
Aisu demo tabete mou hito ganbari shiyou
Wakaranai koto datte aru keredo kimi wo shinjisasete
Yasashisa ni fureta toki torimodosu honto no jibun

Saat akan kalah dengan panasnya matahari yang begitu terang
Ayo makan es krim dan berusaha sekali lagi
Ada hal yang tak ku mengerti, tapi kau membuatku percaya
Saat kutersentuh oleh kebaikan, ku kembali menjadi diriku yang sesungguhnya

So dive !
Kanaetenai yume ga madamada aru hazu sa
So try !
Te wo toriatta mama tsukami ni yukou

Menyelamlah !
Masih ada banyak mimpi yang belum terwujud
Jadi berusahalah !
Bergenggam tangan ayo kita gapai

Futari mezashita akogare no basho
Hatenai sora no shita de
Hanatsu kiseki ko wo egaite
Niji ni kawaru

Tempat yang kita tuju dan kita dambakan
Dibawah langit yang kosong
Menggambar busur, melepas lintasannya
Berubah menjadi pelangi

Sazameku shiokaze ni fukarete
Ayunda kisetsu ga kono jikan ga
Towa ni tsudzuku you ni       hu……

Terhembus oleh angin laut
Inilah momen yang kita tunggu
Semoga terus berlanjut selamanya

So high !
Kakegae nai kimi ni deaete yokatta yo
So fly !
Taisetsu na ibasho mitsuketan da

Begitu tinggi !
Pertemuan kita takkan pernah tergantikan apapun
Terbang melayang !
Aku telah menemukan tempat yang berharga

So dive !
Kanaetenai yume ga madamada aru hazu sa
So try !
Te wo toriatta mama tsukami ni yukou

Menyelamlah !
Masih ada banyak mimpi yang belum terwujud
Jadi berusahalah !
Bergenggam tangan ayo kita gapai

Futari deatta yakusoku no basho
Mou me wa sorasanaide
Kaze no yukue oikakete yukou
Ano hi no mama

Tempat perjanjian pertemuan kita
Kutakkan mengalihkan pandanganku lagi
Ayo kita kejar keberadaan angin
Tetap seperti hari itu

Tsunagu omoi ano hikari made
Todokimasu you ni

Semoga perasaan kita yang terhubung
Sampai pada cahaya itu
Back To Top