Sayuri - Heikousen Lirik dan Terjemahan


Heikousen Lyrics
( Sayuri / Kuzu no Honkai Ed )

Taiyoukei wo nukedashite heikousen de majiwarou
Watashi to kimi no kage no you ni nobiteiru heikousen

Ayo kita keluar dari sistem tata surya dan melewati garis sejajar
Memanjang seperti bayangan ku dan bayanganmu, garis sejajar

Yuuki ga nai no wa jidai no sei ni shite shimaeba ii
Itsumade tatte mo omoi wa kuchi ni dasenai mama
Tada kowarenai you ni onaji kyou wo kurikaeshi nazotte
Doko ni mo ikenai negai no ibasho wo sagashiteta

Kimi no kuchibiru kara koboredasu kotoba ni naritai

Lebih baik aku menyalahkan waktu karena tidak memiliki keberanian
Sampai kapanpun aku tidak bisa mengungkapkannya
Aku hanya mengulangi hari ini seperti biasanya agar tak tersakiti
Mencari tempat dimana harapan tak bisa pergi kemanapun
Aku ingin menjadi kata-kata yang terlontar dari mulutmu

Taiyoukei wo nukedashite heikousen de majiwaru
Sonna kanawanai nozomi mo fugainai koe mo hikitsurete
Kanjou zenbu nagashi kittara egaki hajimete miseru yo
Watashi to kimi no kage ni ima te wo nobasu heikousen

Ayo kita keluar dari sistem tata surya dan melewati garis sejajar
Membawa suara yang lemah dan harapan yang tak terkabul itu
Aku akan mulai menggambarkannya ketika seluruh perasaan ini telah dikeluarkan
Sekarang aku akan meraih bayangan ku dan bayangan mu, garis sejajar

Yuuki ga nai no wa denshi no sei ni shite shimaeba ii
Kuchi wo tsuku no wa itsudemo uragaeshi no kotoba
"Nee tonari janakute mo nouri ni ibasho ga areba ii kara"
"Kimi wo sukuu uta itsuka watashi ga tsukureru you ni kyou mo
Koko de chanto ikiteku kara"

Kimi no kurushimi wo kirisakeru hikari ni naritai

Lebih baik aku menyalahkan elektron karena tidak memiliki keberanian
Hal yang keluar dari mulutku selalu berkebalikan
“Meski kau tak ada disampingku, tak masalah selama masih ada tempat untukku di pikiranmu”
“Hari ini pun aku hidup dengan baik agar suatu saat nanti aku bisa membuat lagu yang dapat menyelamatkanmu”
Aku ingin menjadi cahaya yang menembus penderitaanmu

Taiyoukei no joushiki wo kutsugaeshite furetai
Sonna yume monogatari ga atama wo mawatte wa kieteku yo
Kawatteku no ga kowakute kossori kaki dashita
Watashi wo futatsu ni kirihanashiteku you na heikousen

Aku ingin memutarbalikkan prinsip dasar system tata surya lalu menyentuhmu
Cerita mimpi itu berputar dikepalaku dan akan menghilang
Aku takut akan perubahan dan diam-diam mulai menggambar
Garis sejajar yang memisahkanku menjadi dua

Hajimaranai futari wa doko made mo aruite iku no
Hajimaranai hanashi datte kiseki wo kizande kita no

Kita berdua yang tak pernah memulai, sampai kapanpun akan terus berjalan
Bahkan pembicaraan yang tak pernah dimulai pun mengukir keajaiban

Taiyoukei wo nukedasu to heikousen wa majiwaru, to
Sonna yumeyo no mukou ni kotae sukuiagetanara

Dengan keluar dari tata surya, garis sejajar akan terlewati
Jika aku dapat mengambil jawaban dari mimpi di malam itu

Taiyoukei wo nukedashite heikousen de majiwaru
Sonna kanawanai nozomi mo fugainai koe mo hikitsurete
Kanjou zenbu nagashi kittara egaki hajimete miseru yo
Watashi to kimi no kage ni ima te wo nobasu heikousen

Ayo kita keluar dari sistem tata surya dan melewati garis sejajar
Membawa suara yang lemah dan harapan yang tak terkabul itu
Aku akan mulai menggambarkannya ketika seluruh perasaan ini telah dikeluarkan
Sekarang aku akan meraih bayangan ku dan bayangan mu, garis sejajar
Back To Top