Makna Lagu Happy End - Back Number



Happy End

Sebuah Kebohongan yang Baik Demi Pasangan
Sayonara ga nodo no oku ni tsukkaete shimatte
Seki wo suru mitai ni arigato utte itta no
Tsugi no kotoba wa doko ka to poketto wo sagashite mo
Mitsukaru no wa anata wo suki na watashi dake
Heiki yo daijoubu da yo yasashiku nareta to omotte
Negai ni kawatte saigo wa uso ni natte "

Diawali dengan melody yang mengundang air mata
[ Happy End ] Sepertinya adalah awal perpisahan yang tak dapat diubah dalam kata
Karena di dalam video nya, di perankan seorang perempuan, sepertinya ini lagu yang diambil dari sudut pandang si perempuan itu.
Digambar bahwa perempuan itu masih mencintai kekasihnya, tetapi harus memilih untuk berpisah
Dia membuat tekad untuk berpisah, supaya tidak membebankan pada kekasihnya dia berkata
[ Heiki yo daijoubu da yo ] = Tak apa, aku baik-baik saja
Dia bermaksud hanya mengatakan kata-kata yang baik saja, yang sebenarnya itu adalah kebohongan

Aoi mama karete yuku
Anata wo suki na mama de kiete yuku
Watashi mitai tote ni totte
Oku ni atta omoi to issho ni nigiritsubushi ta no
Daijoubu daijoubu
Ima sugu ni dakishime te
Watashi ga ire ba nani mo iranai to
Soredake itte kisu wo shite
Nante ne uso da yo gomen ne "

Kalimat ini yang menurut mimin paling mengena :'
[ Aoi mama karete yuku ] dikata ini, diibaratkan pohon yang seharusnya masih miliki daun yang hijau tetapi terus menjadi layu. 
[ Anata wo suki na mama de kiete yuku ] pengekspresian lirik yang sangat bagus menurut mimin
Padahal tidak membencinya sama sekali, perasaan pun masih sangat cinta, tetapi harus berpisah.
Yang sebenarnya tidak ingin berpisah, ingin tetap bersama dan memeluknya erat, tetapi sayangnya sang kekasih tidak mengharapkan itu. 
[ Nante ne uso da yo gomen ne ] Menggambarkan sudut pemeran utama (perempuan) yang memikirkan perasaan sang kekasih, meminta maaf dan mengatakan bahwa itu bohong agar sang kekasih tidak terbebani.

Sebenarnya tak Ingin Berpisah 
Konna toki omoidasu koto janai to wa omou n dakedo
Hitori ni shinai yotte are jitsu wa ureshikatta yo
Anata ga yuuki wo dashite hajimete denwa wo kureta
Ano yoru no watashi to nani ga chigau n darou
Dore dake hanarete ite mo don nani ae nakute mo
Kimochi ga kawaranai kara koko ni iru noni 

Bagian lirik ini menggambarkan perpisahan mereka
Dibagian ini menggambarkan perasaan menyesalnya si perempuan karena perpisahan
Digambarkan juga sebab perpisahan mereka tidaklah jelas 
Mimin kira bahwa si perempuan belum menerima ini karena itu perasaannya tidaklah berubah masih tetap mencintainya

Aoi mama karete yuku
Anata wo suki na mama de kiete yuku
Watashi wo zutto oboeteite
Nante ne uso da yo genki de ite ne "

Bagian yang lumayan pendek tapi cukup 'ngena'
Tersirat makna bahwa si perempuan ingin sang kekasih selalu mengingatnya, tetapi dia menyampaikan itu sambil berkata "Aku bercanda, itu bohong" mencoba untuk membunuh perasaannya tersebut. Bener-bener nyesek :'

Alasan dari [ Happy End ]
Nakanai watashi ni sukoshi hotto shita kao no anata
Aikawarazu nonki ne soko mo daisuki yo "

Kalimat paling pendek tapi penjelasannya panjang wkwk
Nakanai watashi ni sukoshi hotto shita kao no anata ] disini terlihat bahwa si cowok sedikit lega dengan melihat ceweknya yang tidak menangis setelah berpisah. Tergambarkan bahwa si cowok adalah orang yang baik yang memikirkan ceweknya yang masih menyayangi dirinya, dia tau sang kekasih sedih akan perpisahan ini, karena itu dia mencoba untuk memilih situasi dan kata-kata yang tepat, agar kekasihnya tidak terbebani dengan perpisahan ini. 
Si cowok berusaha agar perpisahan ini dapat berakhir tanpa adanya air mata. Si cewek mengerti akan semua perasaan baik kekasihnya karena itu tersirat bahwa si cewek makin menyayanginya.

Aoi mama karete yuku
Anata wo suki na mama de kiete yuku
Watashi mitai tote ni totte
Oku ni atta omoi to issho ni nigiritsubushi ta no
Daijoubu daijoubu
Ima sugu ni dakishime te
Watashi ga ire ba nani mo iranai to
Sou itte mou hanasanai de
Nante ne uso da yo sayonara "

Situasi dimana perasaan si perempuan semakin kuat pada kekasihnya tetapi mereka tidak dapat kembali bersama. 
Kenapa lagu ini diberikan judul [ Happy End ] ? 
Sang pemeran utama perempuan ini, memikirkan perasaan kekasihnya yang ingin berpisah. Sebenarnya dia ingin menangis karena perpisahan ini, tetapi supaya sang kekasih tidak terbebani, dia menahan dan membunuh perasaannya sendiri dengan berbohong. 
Berbohong adalah yang tidak boleh dilakukan, tetapi supaya dapat berakhirnya dengan rasa sakit sang kekasih dia pun berbohong.
Tergambarkan juga bahwa si cowok terlihat sangat menyesal memilih berpisah karena sang kekasih masih sangat mencintainya. 
Mungkin bagi si pemeran utama perempuan ini bukanlah [ Happy End ], tetapi secara objektif mungkin ini adalah [ Happy End ] karena tersirat bahwa mereka berakhir dengan baik.

Bagaimana ? :D
Lagu ini mempunyai makna yang dalam, dan cobalah dengarkan lagu ini dan resapi maknanya. Jangan nangis ya wkwk


--- Untuk lirik dan terjemaahan dari lagu ini bisa ke link ini Lirik Happy End ---
Thanks to : Sugar Salt
Tag : Makna Lagu
Back To Top