7!! - Orenji Lirik dan Terjemahan



Orenji Lyrics
( 7 / Ending 2 Shigatsu wa Kimi no Uso ) 

Chiisana kata wo narabete aruita
Nandemonai koto de warai ai onaji yume wo mitsumete ita
Mimi wo sumaseba ima demo kikoeru
Kimi no koe orenji iro ni somaru machi no naka

Berjalan sambil berdampingan
Kita saling tertawa dan menatap mimpi yang sama
Jika ku dengar baik-baik, sekarang pun masih terdengar
Suaramu terwarnai warna oranye dalam kota ini

Kimi ga inai to hontou ni taikutsu da ne
Samishii to ieba warawareteshimau kedo
Nokosareta mono nandomo tashikameru yo
Kieru koto naku kagayaiteru

Begitu sangat bosan tanpamu disini
Meski terasa sepi, tapi ku tertawa seperti biasa
Selalu ku jaga dengan baik hal yang tersisa ini
Agar dapat bersinar tanpa pernah menghilang

Ameagari no sora no you na kokoro ga hareru youna
Kimi no egao wo oboete iru omoide shite egao ni naru
Kitto futari wa ano hi no mama mujakina kodomo no mama
Meguru kisetsu wo kakenukete iku sorezore no ashita wo mite

Supaya hatiku secerah langit setelah hujan
Masih teringat senyummu itu, ku tersenyum saat mengingatnya
Kuyakin kita berdua seperti saat itu, masih seperti anak kecil yang polos
Ku lewati setiap musim yang berganti, dan menatap esok hari yang berbeda

Hitori ni nareba fuan ni naru to
Nemuritakunai yoru wa hanashi tsudzukete ita

Terasa gelisah saat ku sendirian
Dimalam saat ku tak ingin tertidur, ku terus bercerita

Kimi wa korekara nani wo mite iku ndarou
Watashi wa koko de nani wo mite iku nodarou
Shizumu yuuyake orenji ni somaru machini
Sotto namida wo azukete miru

Apa yang akan kau lihat mulai saat ini?
Dan apa yang harus ku lihat saat ini disini?
Tenggelam dalam senja yang terwarnai warna oranye di kota ini
Ku perlahan menitipkan air mata

Nanoku mo no hikari no naka umareta hitotsu no ai
Kawaranakute mo kawatte shimatte mo kimi wa kimi da yo shinpai nai yo
Itsuka futari ga otona ni natte sutekinahito ni deatte
Kakegae no nai kazoku wo tsurete kono basho de aeruto ii na

Dalam banyaknya cahaya terlahir sebuah cinta
Walau berubah atau tidak kau tetaplah dirimu, tak usah khawatir
Suatu saat kita dewasa dan bertemu dengan orang yang spesial
Ku berharap kita bertemu disini dan kau membawa keluargamu yang tak tergantikan

Ameagari no sora no youna kokoro ga hareru youna
Kimi no egao wo oboete iru omoide shite egao ni naru
Nan oku mo no hikari no naka umareta hitotsu no ai
Meguru kisetsu wo kakenukete iku sorezore no ashita wo mite
Sorezore no yume wo erande

Supaya hatiku secerah langit setelah hujan
Masih teringat senyummu itu, ku tersenyum saat mengingatnya
Dalam banyaknya cahaya terlahir sebuah cinta
Ku lewati setiap musim yang berganti, dan menatap esok hari yang berbeda
Dan memilih impian kita masing-masing
Back To Top