IZ*ONE - Suki to Iwasetai Lirik dan Terjemahan

Suki to Iwasetai Lyrics
( IZ*ONE )

Aitai to itteru no wa
Saikin, watashi bakari janai?
Nandomo shitsukoi kurai
Mainichi anata ga sasotte kita no ni...

Yang mengatakan “ingin bertemu”
Akhir-akhir ini selalu diriku bukan?
Padahal seberapa keras kepalapun
Kau yang setiap hari mengajakku

Kagayaiteru daiyamondo wa
Doko ka ni shimai wasureteru no
Nee mou ichido omoidashite yo
Mukashi no you ni tokimeki mashou

Berlian yang bersinar itu
Terlupakan di suatu tempat
Hey, tolong ingat-ingat sekali lagi
Mari rasakan debaran yang seperti dulu

Ai wa itsumo narete kite shimau mono
Tokidoki wa tashikamenai to doko ka itchau yo

Cinta itu selalu menjadi terbiasa
Terkadang jika tidak dipastikan, ia akan pergi ke suatu tempat

Zettai suki to iwasetai
Anata no hou kara
Suki to iwasetai
Won't you kiss?
Suki to iwasetai
Watashi no me wo mite
Suki to iwasetai
Won't you kiss?
Dakishimete kurete mo
Tsutawatte konai
Chanto kotoba de choudai
Won't you kiss?

Aku benar benar ingin membuat mu mengatakan suka
Langsung dari dirimu
Katakanlah suka
Tidakkah kau ingin menciumku?
Katakanlah suka
Tidakkah kau ingin menciumku?
Lihatlah mataku
Katakanlah suka
Tidakkah kau ingin menciumku?
Walaupun kau memelukku
Kau tak mengungkapkannya
Tolong katakan dengan benar
Tidakkah kau ingin menciumku?

Yoso muite hotte oku nara
Watashi mo katte ni shichau kara
Otagai kanshou shinai
Sou iu ruuru mo ii kamo shirenai

Jika kau berpaling dariku
Aku pun akan melakukannya
Kita tak akan saling peduli
Mungkin peraturan seperti itu pun bagus

Tsui tsuyogatte itte mita kedo
Sonna koto wa dekinai
Nee mou sukoshi kotchi wo mite yo
Mune no oku de sakende iru no ni

Walau aku mencoba mengatakannya dengan tegar
Aku tetap tak bisa melakukannya
Hey, lihatlah sedikit ke arahku
Padahal aku meneriakkan itu di dalam hatiku

Ai wa yagate baransu kuzureru mono
Yasashisa de sasaetenai to katamuite shimau yo

Cinta pada akhirnya akan runtuh dari keseimbangannya
Jika tidak didukung oleh kebaikan maka akan berat sebelah

Dakara suki to iinasai
Kantan na koto desho
Suki to iinasai
One more kiss
Suki to iinasai
Ima sara demo ii
Suki to iinasai
One more kiss
Ushinaitakunai Sonzai dattara

Motto kimochi wo kikasete
One more kiss

Karenanya tolong katakan suka
Itu hal yang mudah kan?
Tolong katakan suka
Satu ciuman lagi
Tolong katakan suka
Saat ini pun tak apa
Tolong katakan suka
Satu ciuman lagi
Jika kau tak ingin keberadaanku menghilang
Ungkapkanlah perasaanmu
Satu ciuman lagi

Nee watashi dake ni zutto iwaseru tsumori?
Onaji kurai itte kurenakya ai wo shinjinai yo

Hey, apakah kau membuat diriku saja yang mengatakannya?
Jika kau tak mengatakan hal yang sama, aku tak akan percaya cinta

Zettai suki to iwasetai
Anata no hou kara
Suki to iwasetai
Won't you kiss?
Suki to iwasetai
Watashi no me wo mite
Suki to iwasetai
Won't you kiss?
Dakishimete kurete mo
Tsutawatte konai
Chanto kotoba de choudai
Won't you kiss?

Aku benar benar ingin membuat mu mengatakan suka
Langsung dari dirimu
Katakanlah suka
Tidakkah kau ingin menciumku?
Katakanlah suka
Tidakkah kau ingin menciumku?
Lihatlah mataku
Katakanlah suka
Tidakkah kau ingin menciumku?
Walaupun kau memelukku
Kau tak mengungkapkannya
Tolong katakan dengan benar
Tidakkah kau ingin menciumku?


Tag : J-Pop Lyrics
Back To Top